Untuk ARMY yang lagi belajar nyanyi (bahasa Korea) dari Album 'BE' ini nih lirik Hangeul dan Romannya...
Track Pertama 'Life Goes ON'
Berdurasi 3:51 lagu ini menyampaikan pesan "apapun yang terjadi hidup harus terus berjalan" seperti judulnya. Berisi tentang pemikiran para member tentang 'apa yang bisa kita lakukan sekarang' dan 'apa yang harus kita lakukan sekarang' di masa pandemi ini, agar tidak menyerah dan hidup terus berjalan.
Lirik 'Life Goes ON'
I remember (oh, ayy-yeah-yeah-yeah)
I remember (oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh)
어느 날 세상이, 아무런 예고도 하나 없이
Eoneu-nal sesangi, amuleon yegodo hanaeobsi
봄은 기다림을 몰라서, 눈치 없이 와버렸어
Bomeun gidarimeul mollaseo, Nunchi eobsi wabeolyeosseo
발자국이 지워진 거리, 여기 넘어져있는 나
Baljagugi jiwajin geori, yeogi neomeojyeo itneun na
혼자 가네 시간이, 미안해 말도 없이, yeah
Honja gane sigani, mianhae maldo eobsi, yeah
오늘도 비가 내릴 것 같아
Oneuldo Biga Naeril Geotgata
흠뻑 젖어버렸네, 아직도 멈추질 않아
Heumbeok jeojeobeolyeotne, Ajigdo Meomchujil Anha
저 먹구름보다 빨리 달려가
Jeo meoggureumboda Balri Dalryeoga
그럼 될 줄 알았는데, 나겨우 사람인가 봐
Gereom dwiljul alatneune, na gyeo-u saramin-ga bwa
몹시 아프네, 세상이란 놈이 준 감기
Mobsi apeune, sesangiran nomi jungamgi
덕분에 눌러보는 먼지 쐉인 되감기
Deogbune nulreoboneun meonji sswangin dwigamgi
넘어진 채 청하는 엇박자의 춤
Neomeojin chae cheonghaneun eosbagjaui chum
겨울이 오면 내쉬자 더 뜨거운 숨
Gyeouli omyeon naeswija deo teugeo-un sum
끝이 보이지 않아, 출구가 있긴 할까?
Kkeuti bo-i-ji anha, chulguga itgin halkka?
발이 떼지질 않아, 않아, oh
Bali tejijil anha anha, oh
잠시 두 눈일 감아, 여기 내 손을 잡아
Jamsi do nunil gama, yeogi nae suneul jaba
저 미래로 달아나자
Jeo miraero daranaja
Like an echo in the forest
하루가 딜이오겠지
Haruga diri-o-getji
아무 일도 없단 듯이
Amu ildo eobsdan deusi
Yeah, life goes on
Like an arrow in the blue sky
또 하루 더 날아가지
To haru deo nalagaji
On my pillow, on my table
Yeah, life goes on like this again
이 음악을 빌려 너에게 나 전할게 (ayy)
i-eumageul bilryeo neo-e-ge na jeonhalke (ayy)
사람들은 말해 세상이 다 변했대 (yo)
Saramdeureun malhae sesangi da byeon-haettdae (yo)
Mmm-mmm-mmm-mmm
다행히도 우리 사이는 아직 여태 안 변했네
dahaenghido uri sa-i-neun ajig yeotae an byeon-haettne
늘 하던 시작과 끝 "안녕" 이란 말로
Neul hadeon sijag-gwa kkeut "annyeong" iran mallo
오늘과 내일을 또 함께 이어보자고
o-neul-gwa nae-i-reul do hamkke i-eobo-jago
(ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ah)
멈춰있지만 어둠에 숨지 마 빛은 또 떠오르니깐
Meomchwo itjiman eodume sumjima bicheun to teo-u-reu-ni-kkan
끝이 보이지 않아, 출구가 있긴 할까?
Kkeut-i bo-i-ji anha, chulguga itgin halkka?
발이 떼지질 않아, 읺아, oh
Bali tejijil anha anha, oh
잠시 두 눈일 감아, 여기 내 손을 잡아
Jamsi do nunil gama, yeogi nae suneul jaba
저 미래로 달아나자
Jeo miraero daranaja
Like an echo in the forest
하루가 딜이오겠지
Haruga diri-o-getji
아무 일도 없단 듯이
Amu ildo eobsdan deusi
Yeah, life goes on
Like an arrow in the blue sky
또 하루 더 날아가지
To haru deo nalagaji
On my pillow, on my table
Yeah, life goes on like this again
I remember (oh, ayy-yeah-yeah-yeah)
I remember (oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh)
I remember (oh, ayy-yeah-yeah-yeah)
I remember (oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh)
Track Kedua 'Fly To My Room'
Lagu yang menceritakan tentang keinginan para member untuk melakukan berpergian namun karena kondisi pandemi seperti yang tidak membiarkan mereka pergi dengan bebas. Sehingga lagu ini menceritakan tentang kondisi saat ini dimana banyak orang hanya berkeliling didalam rumah dan kamar, tidak bisa kemana-mana.
Lirik 'Fly To My Room'
떠나볼까 Let me fly to my
Tteonal bolkka let me fly to my
시선을 낮추고 어디든 막 zoom
Si-seoneul naj-chugo eodideun mag zoom
지금 나와 let me fly to my
Jigeum nawa let me fly to my
Get me outta my blues and now I'm feelin' brand new
Everyday, 답답해 미치겠어
Everyday, dabdabhae michi gesseo
Feel like it's still day one
누가저 시계를 좀 돌려줘
Nugajeo sigyereul jom dolryeojwo
올해 다 뺏겼어 아직 난 침대 속
olhae da baesgyeosseo ajig nan chimdae sog
거북해 속이, it's killin' me slowly, nah
geobughae sogi, it's killin' me slowly nah
Anyway, 떠나고파 anyway
Anyway, tteo na go pa anyway
뭐 방법이 없어 이 방이 내 전부
Mwo bangbeobi ebseo i-bangi nae jeonbu
그럼 뭐 여길 내 세상으로
Geureom mwo yeogil nae sesangeu-ro
바꿔 보지 뭐, yeah
Bakkwo bojimwo, yeah
떠나볼까 Let me fly to my
Tteonal bolkka let me fly to my
시선을 낮추고 어디든 막 zoom
Si-seoneul naj-chugo eodideun mag zoom
지금 나와 let me fly to my
Jigeum nawa let me fly to my
Get me outta my blues and now I'm feelin' brand new
Everywhere, 여기가 이랬나 싶어
Everywhere, yeogiga iraettnae sipeo
갑자기 낯선 이 풍경 괜히 추억에 잠겨
Gabjagi Nachseon-i pung-gyeong gwaenhi cu-eoge jamgyeo
오래된 책상도 달라진 햇빛도
uraedwin chaeg sangdo dallajin haetbichdo
특별해 보이네, I'm little less lonely, nah
Teugbyeolhae bo-i-ne, I'm little less lonely, nah
Better way, I just found a better way
Sometimes we get to know (get to know)
Broken is beautiful
가벼워 몸이 날아가 멀리
Gabyeowo mom-i naraga meolli
This thing so surreal, yeah
떠나볼까 Let me fly to my
Tteonal bolkka let me fly to my
시선을 낮추고 어디든 막 zoom
Si-seoneul naj-chugo eodideun mag zoom
지금 나와 let me fly to my
Jigeum nawa let me fly to my
Get me outta my blues and now I'm feelin' brand new
이 방은 너무 작지 그래 나의 꿈을 담기에 (야 야 야 야)
i-bangeun neomu jagji gerae na-ui kkumeul damgi-e (ya ya ya ya)
침대 그 위로 착지 여기가 제일 안전해 (야 야 야 야)
Chimdae geu wiro chagji yeogiga jeil anjeonhae (ya ya ya ya)
어쩜 기쁨도 슬픔도 어떤 감정도 여긴 그저 받아주네 (야 야 야 야)
Eojeom gibeumdo seulpeumdo eotteon gamjeongdo yeoginjeo bada june (ya ya ya ya)
때론 이 방이 감정의 쓰레기통이 돼도 날 안아주네 (야 야 야 야)
Ttaeron-i bang-i gamjeongui sseuregitong-i dwaedo nal anajune (ya ya ya ya)
또 나를 반겨주네 사람들 같은 내방 to 들 (hi)
Tto nareul bangyeojune saramdeul gateun naebang to deul (hi)
미치 시내를 나온 듯이 북적여 tv 소리는
Michi sinaereul naon deusi bogjeogyeo tv surineun
생각은 생각이 바꾸면 돼 (yeah)
Saengsageun saenggagi bakkumyeon dwae (yeah)
여긴 나만 즐길 수 있는 travel
Yeogin naman julgil su itneun travel
배달음식은 stars 낙관적으로 채워봐, I'm full
Baedareum sigeun stars nag-gwanjeog-uiro chaewobwa, I'm full
떠나볼까 Let me fly to my
Tteonal bolkka let me fly to my
시선을 낮추고 어디든 막 zoom
Si-seoneul naj-chugo eodideun mag zoom
지금 나와 let me fly to my
Jigeum nawa let me fly to my
Get me outta my blues and now I'm feelin' brand new
떠나볼까 Let me fly to my
Tteonal bolkka let me fly to my
시선을 낮추고 어디든 막 zoom
Si-seoneul naj-chugo eodideun mag zoom
지금 나와 let me fly to my
Jigeum nawa let me fly to my
Get me outta my blues and now I'm feelin' brand new
떠나볼까 Let me fly to my
Tteonal bolkka let me fly to my
시선을 낮추고 어디든 막 zoom
Si-seoneul naj-chugo eodideun mag zoom
지금 나와 let me fly to my
Jigeum nawa let me fly to my
Get me outta my blues and now I'm feelin' brand new
Track Ketiga 'Blue and Grey'
Berdurasi 4:14 lagu ini memiliki genre pop ballad dan akustik gitar. Lagu yang menceritakan tentang tekanan dan kecemasan pada liriknya yang menunjukan perasaan seseorang dengan warna Blue dan Grey.
Lirik 'Blue and Grey'
Where is my angel
하루의 끝을 드리운
Haruui Kkeuteul Deuriun
Someone come and save me, please
지친 하루의 한숨뿐
Jichin haruui hansumpun
사람들은 다 항복한가
Saramdeureun da hangbog han-ga
Can you look at me? Cause I am blue and grey
거울에 비친 눈물의 의 미는
Geo-ule bichin nunmurui uimineun
웃음에 감춰진 나의 색깔 blue and grey
Useu-me gamchwojin naui saegkkal blue and grey
어디서부터 (어디서부터) 잘못됐는 지 잘 모르겠어
Eodiseobuteo (eodiseobuteo) jalmosdwaessneun ji jal moreugesseo
나 어려서부터 (어려서) 머릿속엔 파란색 물음표
Na eoryeoseobuteo (eoryeoseo) meo rissogen paransaeg mureumpo
어쩜 그래서 (어쩜 그래서) 치열하게 살았는지 모르지
Eojeom geuraeseo (eojeom geuraeseo) chi yeolhake sarassneunji moreuji
But 뒤를 돌아보니 여기 우두커니 서니
But dwireul doraboni yeogi udukeoni seoni
니를 집어삼켜버리는 저 서슬 퍼런 그림자
Nireul jibeo samkyeo meorineun jeo seoseul peoreon geurimja
여전히도 파란색 물음표 는
Yeojeonhido paransaeg mureumponeun
과연 불안인지 우울인지
Gwayeon buraninji u-urinji
어쩜 정말 후회의 동물인지
eojeom jeongmal huhoeui dongmurinji
아니면은 외로움이 낳은 나일지
Animyeoneun oero-umi naheun nailji
여전히 모르겠어 서슬 퍼런 블루
Yeojeonhi moreugesseo seoseul peoreon blue
잠식되지 않길 바래 찾을 거야 출구
Jamsig dwiji anhgil barae chajeul keoya chulgu
I just wanna be happier
차가운 날 녹여줘
Cha gaun nal nogyeojwo
수없이 내민 나의손
Su-eobsi naemin na-uison
색깔 없는 메아리
Saekkal eobsneun me-ali
Oh this ground feels so havier
I am singing by myself
I just wanna be happier
이것도 큰 욕심일까
i-geotdo keun yogsimilkka
추운 겨울 거리를 걸을 때 느낀
Chu-un gyeo-ul georireul georeul ttaeneukkin
빨라진 심장의 호흡 소릴
Pallajin simsangui Hoheubsoril
지금도 느 끼꼰 해
Jigeumdo neukki kkonhae
괘찮다고 하지 마
Gwaechandago haji ma
괜찮지 않으니까
Gwaenchanji anheunikka
제발 혼자 두지 말아 줘 너무 아파 (oh)
Jebal honja duji mala jwoneomu appa (oh)
늘 걷는 길과 늘 받는 빛
Neul geodneun gilgwa neul badneun bich
But 오늘은 왠지 낯선 scene
But oneureun waenji nachseon scene
무뎌진 걸까 무너진 걸까
Mudyeonjin geolkka muneojin geolkka
근데 무겁긴 하다 이 쇳덩인
Geunde mugeobgin hada i-soesdeongin
다가오는 회색 코뿔소
Naga oneun hwisaegko ppulso
초점 없이 난 덩그러니 서있어
Chojeom eobsi nan deong geureoni seoisseo
나답지 않아 이 순간
Nadabji anha isun-gan
그냥 무섭지가 않아
Geunyang museobjiga anha
난 확신이란 신 따 위 안 믿어
Nan hwagsiniran sin dawi an mideo
색채 같은 말은 간지러워
Saegchae kateun mareun ganjireowo
넓은 회색지대가 편해
Neolbeun hoesaegjidaega pyeonhae
여기 수억 가지 표정의 grey
Yeogi su-eog gaji pojeongui grey
비가 오면 내 세상 (oh)
Biga omyeon nae sesang (oh)
이 도시 위로 춤춘다
i-dosi wiro chumchunda
맑은 날엔 안개를
Malgeun nareun ankaereul
젖은 날엔 함께 늘
Jeojeun nareun hamkereul
여기 모든 먼지들
Yeogi modeun meonjideul
위해 축배를
Wihae chugbaereul
I just wanna be happier
내 손의 온길 느껴줘
Nae sonui on-gil neukkyeojwo
따뜻하지가 않아서 네가 더욱 필요해
Tateushajiga anhaseo nega deo-ug pilyohae
Oh this ground feels so havier
I am singing by myself
먼 훗날 내가 웃게 되면
Meon hutnal naega utke dwimyeon
말 할게 그랬었다고
mal halkke geuraesseottdago
허공에 떠도는 말을
Heo-gonge deodoneun mareul
몰래 주워 담고 나니
Mollae juwo damgo nani
이제 새벽잠이 드네 good night
i-je saebyeog jami deu-ne good night
Track Keempat '잠시'
Lagu bergaya retro pop disco ini bercerita tentang perasaan sedih para member BTS karena tidak dapat bertemu dengan para Army, tidak dapat melakukan konser karena pandemi. Tapi lagu ini memiliki harapan bahwa BTS dan ARMY akan selalu bersama.
매번 같은 하루들 중에 (들 중에)
maebeon gateun harudeul jung-e (deul jung-e)
너를 만날 때 가장 난 행복해 (행복해)
neoreul mannal tae gajang nan haeng-boghae (haeng boghae)
매번 다른 일상들 속에 (들 속에)
maebeon dareun ilsangdeul soge (deul soge)
너란 사람은 내게 가장 특별해 (특별해)
Neoran sarameun naege gajang teug-byeolhae (teug-byeolhae)
별일은 없지 (없지)
byeolileun eobs-ji (eobsji)
에, 아픈 곳은 없겠지
ye, apeun goseun ebsgetji
난 요즘에 글쎄 (글쎄)
nan yojeume geulsse (geulsse)
음, 붕 떠 버린 것같아
eum, bung tteo beorin geotgata
에, 많은 시간 덕에, 에 (덕에)
ye, manheun sigan deoge, ye (deoge)
에, 이런 노랠 쓰네 (쓰네)
ye, ireon norael sseune (sseune)
에, 이건 너를 위한 노래 (노래)
ye, igeon neoreul wihan norae (norae)
에, 노래 (노래), 에, 노래, ayy (whoo)
ye, norae (norae), ye noreae ayy (whoo)
자 떠나자 푸른 바다로
Ja tteonaja pureun badaro
우리가 함께 뒤어놀던 저 푸른 바다로
uriga hamke dwi-eonol jeo pureun badaro
괜한 걱정들은 잠시
gwaenhan gagjeongdeuleun jamsi
내려놓은 채로 잠시
naeryeo noheun chaero jamsi
우리끼리 즐겨보자 함께
urigiri jeulgyeoboja hamkke
추억하는 푸른 바다 한가운데 작은 섬
chu-eog haneun pureun bada hangaunde jageun seom
비록 지금은 멀어졌어도
pirog jigeumeun meole jyeosseodo
우리 마음만은 똑같잖아
uri maeum maneun ttokkatjanha
내 곁에 네가 없어도
nae gyeote nega eobseodo
네 곁에 내가 없어도
ne gyeote naega eobseodo
우린 함께 인걸 다 일잖아
urin hamkke in-gyeol da iljanha
매번 같은 하루들 중에 (들 중에)
maebeon gateun harudeul jung-e (deul jung-e)
너를 만날 때 가장 난 행복해 (행복해)
neoreul mannal tae gajang nan haeng-boghae (haeng boghae)
매번 다른 일상들 속에 (들 속에)
maebeon dareun ilsangdeul soge (deul soge)
너란 사람은 내게 가장 특별해 (특별해)
Neoran sarameun naege gajang teug-byeolhae (teug-byeolhae)
Yeah, RM..yo
아침 들풀처럼 일어나
achim deul-pul-ceoreom ileona
거울처럼 난 너를 확인
geo-ul ceoreom nan neoreul hwa-gin
눈꼽 대신 너만 묻었다
nunkob daesin neoman mudeossda
잔뜩 또 무겁다 멍 많은 무르팍이
jantteug tto geobda mang manheun mureu-pagi
거릴 거닐며 생각해 이 별이
georeil geonil myeo saenggaghae-i byeol-i
허락해 주는 우리의 거리
heo-raghae cuneun uriui geori
(Oh) Oh, can I be your Bibilly Hills
Like you did the same to me (baby)
너무 빠른 건 조금 위험해
neomu pareun geon jogeum wiheomhae
너무 느린 건 조금 지루해
neomu neurin geon jogeum jiruhae
너무 빠르지도 않게
neomu pareujido anhke
또는 느리지도 않께
ttoneun neurijido anhke
우리의 속도에 맞춰 가보자고
uriui sogdo-e majcwo gabojago
이건 꽤나 긴 즐거운 롤러코스터
igeon kwaena gin jeulgeo-un rolleo koseuteo (roller koster)
비록 지금은 멀어졌어도
pirog jigeumeun meoleo jyeosseodo
우리 마음만 똑같잖아
uri ma-eumman ttokkat janha
내 곁에 네가 없어도
nae gyeote nega eobseodo
내 곁에 네가 없어도
nae gyeote naega eobseodo
우린 함께인 걸 다 알잖아
urin hamke in-geol da aljanha
매번 같은 하루들 중에 (들 중에)
maebeon gateun harudeul jung-e (deul jung-e)
너를 만날 때 가장 난 행복해 (행복해)
neoreul mannal tae gajang nan haeng-boghae (haeng boghae)
매번 다른 일상들 속에 (들 속에)
maebeon dareun ilsangdeul soge (deul soge)
너란 사람은 내게 가장 특별해 (특별해)
Neoran sarameun naege gajang teug-byeolhae (teug-byeolhae)
Track Kelima '병' (Dis-ease)
Lagu 'Dis-ease' menceritakan bahwa setiap orang memiliki gangguan psikologis masing-masing dalam menghadapi kondisi saat ini.
Track Keenam 'Stay'
Makna lagu ini hampir sama dengan 'Telephaty' walaupun saat ini BTS dan ARMY berjauhan, tapi selalu bersama.
Track Ketujuh 'Dynamite'
Perilisian untuk menyambut Summer (musim panas 2020) lagu 'Dynamite' ini lagu Disco, lagu yang ceria dan tidak terlalu serius, yang menyampaikan pesan agar kita semua tidak kehilangan semangat.
Lirik 'Dynamite'
Cause I- I- I'm in the stars tonight
So watch me bring the fire and set the night alight
Shoes on, get up in the morn'
Cup of milk, let's rock and roll
King kong, kick the drum, rolling on like a Rolling Stone
Sing song when I'm walking home
Jump up to the top, LeBron
Ding Dong, call me on my phone
Ice tea and a game of ping pong, huh
This is getting heavy
Can you hear the bass boom? I'm ready (woo hoo)
Life is sweet as honey
Yeah, this beat cha-ching like money, huh
Disco overload, I'm into that, I'm good to go
I'm diamond, you know I glow up
Hey, so let's go
Cause I- I- I'm in the stars tonight
So watch me bring the fire and set the night alight
Shining through the city with a little funk and soul
So I'ma light it up like dynamite, whoa oh oh
Bring a friend, join the crowd
Whoever wanna come along
Word up, talk the talk
Just move like we off the wall
Day or night, the sky's alight
So we dance to the break of dawn
Ladies and gentlemen, I got the medicine
So you should keep ya eyes on the ball, huh
This is getting heavy
Can you hear the bass boom? I'm ready (woo hoo)
Life is sweet as honey
Yeah, this beat cha-ching like money, huh
Disco overload, I'm into that, I'm good to go
I'm diamond, you know I glow up
So let's go
Cause I- I- I'm in the stars tonight
So watch me bring the fire and set the night alight
Shining through the city with a little funk and soul
So I'ma light it up like dynamite, whoa oh oh
Dy-na-na-na, na-na, na-na-na, na-na-na, life is dynamite
Dy-na-na-na, na-na, na-na-na, na-na-na, life is dynamite
Shining through the city with a little funk and soul
So I'ma light it up like dynamite, whoa oh oh
Dy-na-na-na, na-na, na-na, ayy
Dy-na-na-na, na-na, na-na, ayy
Dy-na-na-na, na-na, na-na, ayy
Light it up like dynamite
Cause I- I- I'm in the stars tonight
So watch me bring the fire and set the night alight
Shining through the city with a little funk and soul
So I'ma light it up like dynamite, whoa oh oh
Cause I- I- I'm in the stars tonight
So watch me bring the fire and set the night alight
Shining through the city with a little funk and soul
So I'ma light it up like dynamite, whoa oh oh
Dy-na-na-na, na-na, na-na-na, na-na-na, life is dynamite
Dy-na-na-na, na-na, na-na-na, na-na-na, life is dynamite
Shining through the city with a little funk and soul
So I'ma light it up like dynamite, whoa oh oh
Source : YT Channel BANGTANTV
Komentar
Posting Komentar